中国煤层气(08270.HK)：股东特别大会通告内容摘要

中国煤层气集团有限公司（股份代号：8270）宣布将于2026年7月14日上午十时正在中国山西省晋城市阳城县芹池镇芹池村主体大楼会议室举行股东特别大会。会议将考虑并酌情通过以下决议案：

1. 批准及采纳《2026年购股权计划》规则，并授权董事授出购股权，在联交所GEM上市委员会批准后，配发、发行及买卖相关股份（或转让库存股份），并采取一切必要步骤使该计划生效。

2. 批准根据所有股份计划可发行股份的总额上限为2026年购股权计划获批当日已发行股份总数（不含库存股）的10%。

3. 批准在12个月内向服务供应商授出购股权及奖励所涉股份上限为已发行股份总数（不含库存股）的1%。

4. 终止公司于2022年3月28日采纳的购股权计划（尚未行使的购股权除外），自2026年购股权计划获采纳之日起生效。

股东有权委任受委代表出席会议及投票。为确定参会资格，公司将自2026年7月9日至7月14日暂停股份过户登记，记录日为7月14日。