中国中冶(01618.HK)：关于H股回购授权的自愿性公告内容摘要

中国冶金科工股份有限公司自愿发布关于H股回购授权的公告。鉴于现有H股回购授权即将届满，为维护股东权益、增强投资者信心，公司拟向股东寻求一项新的H股回购授权（“H股回购授权”），授权董事会在相关期间内回购不超过已发行H股总数10%的股份，回购金额不超过人民币5亿元。回购资金将来自公司自有资金，回购的H股股份将全部注销并相应减少注册资本。

H股回购授权的有效期为股东会通过该决议之日起至2027年召开2026年度股东会结束之日，或该授权被特别决议案撤销或变更之日，以较早者为准。董事会获授权处理回购相关事宜，包括确定回购时间、价格、数量，签署相关文件，办理注册资本变更及债权人通知等手续。董事长可在授权范围内具体执行相关事项，但涉及法律法规或《公司章程》规定须由董事会决议的除外。

董事会无意在触发控股股东中国五矿集团有限公司及其一致行动人士强制要约责任的情况下实施回购。H股回购授权须经股东会以特别决议案批准，相关通函及股东会通告将适时寄发股东。公司提醒，回购实施取决于市场状况，不保证具体时间、数量或价格。